Real neutral Spanish accent for your voice over projects.

Photography by Rodrigo Montoya.

 

voice over

My work, my passion. Here you will find some of the many voice overs I have done over the last years and 6 categories of demos. Besides, my dearest clients talk about my work… I love them all!

my paradise

Not everybody can say they live in the middle of a tropical paradise. I can. But I am not selfish: I want to share all the mesmerizing beauty of El Rodeo with the world. I hope you join me in this journey of discovery.

my family

My life would mean nothing without them: my husband, Inti; our girls Nela and Tami.  Also my four legged family: Winnie, the cat; Robin, Sol and Luna, the dogs; all of them rescued, healed, and adopted by me.

There is a small country right in the middle of the American Continent.  Costa Rica is well known for its natural wonders: beaches, volcanos, tropical forests, and unique flora and fauna.

You may think that in these incredible scenarios, when a tree falls, nobody listens… well… think again. I can guarantee that, when a tree falls in my forest, the entire world can hear it. Oh yes!

I am Marcela Loria, voice over talent from Costa Rica. I live in a small town in San Jose called El Rodeo. You will get to know it, I promise… and you will probably fall in love with it just as I have. From this town surrounded by forests and coffee plantations, there come the most diverse audios: TV and radio commercials, audiobooks, documentaries, e learning courses, IVR… whatever my clients need.

I started my career as a DJ in a radio station for teens. I jumped into commercials one year later, when I had the chance to record my first job: a Levi’s campaign.

Since then, I haven’t stopped. I have given my voice to the most important brands in the world: Coca Cola, McDonald's, Mattel, Walmart, Smirnoff, Nestle, Colgate, Scotiabank, Avon, Mitsubishi, Dannon, American Airlines, Nokia, Splenda, Glaxo SmithKline, Unilever, Kraft, MasterCard, Hooters, Payless Shoe Source and many more.

My voice has sounded not only in Costa Rica, but also in the USA, UK, Central America, Mexico, Panama, Peru, Colombia, the Dominican Republic, France, and India. Oh, I wish I could travel to such wonderful places as easily as my voice does!

Do you want me to tell you the whole story? Join me in the video I have made from my paradise…

This video was made by Daniel Rodríguez, we had a great time doing it and everything came out just the way I imagined! Dani, thank you for everything! See more of his work in: tnt.cr

My Team

cuadrado_nelita.jpg

Nela
She is in charge of the family entertainment. She jumps, plays violin, makes funny faces, tells stories, dances, impersonates, sings with different voices, and talks a lot! Why do I have the feeling that I am talking about myself? She is a girl full of energy, joy and laughter… the bubbling part of my team!
 

Sol
She is the master of escapism. With her tiny body, small head and sharp wit, she always finds a little hole to run away from home. However, her escape doesn’t last long because our fugitive is always found dirty somewhere in the village. Then, it is time to go back home. Once more. And again and again.

Tami
Even though she is just 1 year old, she is an expert in her field. She constantly reminds us that she is here and there, always needing something. She works 24/7. Actually she is the one who works the most in VOFP… but we could not live without her level of demands. She is our precious little girl!
 

Winnie
She is 16 years old which means she is retired. Even though she is very old and slow, she is the one in charge of waking up everybody every morning with her upsetting meowing. There is no weekend for her. She knows her mission well. She saves us money by being our alarm clock.

cuadrado_robin.jpg

Robin
My old and lonely Robin is our forest ranger. He is in a permanent fight against the monkeys that come to eat the fruits from our trees every morning. He barks at them madly and tirelessly, even when he always loses the battle at the end. The monkeys always come back to make fun of him. (May 6, 2002- October 4, 2017) We miss you, Robin!

Luna
Luna is Sol’s daughter. She is Tami’s baby sitter. She is always after the baby, taking care of her, giving her kisses and eating everything Tami has in her hand. Luna amuses her, plays dead with her; then, jumps and barks when she sees her. Luna is a working dog, and she is happy doing her job.

Inti
My handsome husband is an architect, and besides designing and building our house, and many more beautiful houses, he has built many other things in our lives. He designed a life with me years ago; he has built a family with me, and now he has given shape to the idea of VOFP. He is the vision behind this website. He is my partner in crime, my perfect match and my love forever…